С начала 2025 года вступают в силу новые требования к использованию русского языка в наружной рекламе, оформлении витрин и наименовании жилых объектов. Теперь применение иностранных слов на вывесках без перевода на русский язык запрещено — за исключением ситуаций, когда эти обозначения зарегистрированы как товарные знаки. Компании обязаны пересмотреть все используемые наружные надписи и рекламные конструкции. Иностранные элементы должны сопровождаться точным переводом, эквивалентным по значению, а использование английских слов допустимо лишь при наличии действующей регистрации в качестве бренда. Простое включение иностранных терминов без юридического основания станет нарушением. За несоблюдение норм предусмотрены строгие санкции: предпринимателям грозят штрафы до двадцати тысяч рублей, а юридическим лицам — до полумиллиона. Кроме того, может быть предписано устранение нарушений вплоть до демонтажа вывесок. Если компания хочет сохранить иностранное наименование, его необходимо официально зарегистрировать как товарный знак. Регистрация предполагает подачу документов, прохождение проверки и получение охранного свидетельства, действующего десять лет с правом продления. Для избежания претензий и штрафов рекомендуется провести предварительную юридическую и лингвистическую проверку всех элементов визуальной коммуникации.